Hair on fire

On ne m'y reprendra plus! Depuis ce jour, je suis hyper prudente. Quand je sens qu'il y'a un danger potentiel, j'évite d'approcher ma chevelure du feu, de la flamme, la bougie...bref! de tout ce qui peut brûler à la vitesse de l'éclair! Et si jamais ça vous arrive (ce que je n'espère pas) ne comptez que sur vous-même! Je sais de quoi je parle. J'en ai fait l'expérience, ma soeur a hurlé en voyant mes bouclettes ardentes mais n'a pas bougé pour autant. Elle était tétanisée je crois... Quoiqu'il en soit j'ai eu beaucoup de chance, on ne peut en dire autant de Michaël Jackson qui, en 1984, a vécu le même accident lors du tournage de la pub Pepsi. Une pensée pour le King of Pop.

Not twice! Since that day, I am super cautious. When I feel that there's a potential danger, I avoid approaching my hair from fire, flame, brief candle ... everything that can burn at lightning speed! And if it happens to you (I hope not) rely on none else but you! I know whereof I speak. I experienced it, my sister yelled seeing my fiery curls but did not move either. She was paralyzed I think ... Anyway I had a lot of luck, can say the same about Michael Jackson who in 1984, lived the same accident while filming the Pepsi commercial. A thought for the King of Pop.